Difference between revisions of "Observation"

Revision as of 00:49, 11 June 2020

Step 1 / Étape 1
Choice of support ontology for observation reports (en)	Choix d'une ontologie support pour des rapports d'observation (fr)
State: draft	État : brouillon
Planned vote: date to be determined later	Vote prévu : date à déterminer ultérieurement

Propositions / Proposals	Remarks (en)	Remarques (fr)
A : All / toutes	We will use all the ontologies that will be defined for each particular observation	Nous utiliserons toutes les ontologies qui seront définies pour chaque observation particulière
B : -	None, so far.	Rien d'autre, à ce jour.

@@ Line 20: / Line 20: @@
   ! scope="col" width="40%" | Remarques (fr)
 |-
-  ! A : [https://www.w3.org/TR/vocab-ssn/ SSN]
+  ! A : All / toutes
-  | valign="top" | This '''[https://en.wikipedia.org/wiki/Semantic_Sensor_Web#W3C_Semantic_Sensor_Networks SSN]'''  (''Semantic Sensor Network'') [https://en.wikipedia.org/wiki/Ontology_(information_science) ontology] is intended to model sensor devices, systems, processes, and observations.
+  | valign="top" | We will use all the ontologies that will be defined for each particular observation
-It is recommended by the [https://en.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web_Consortium W3C].
+  | valign="top" | Nous utiliserons toutes les ontologies qui seront définies pour chaque observation particulière
-  | valign="top" | Cette ontologie '''SSN''' (''Semantic Sensor Network'') est conçue pour modéliser les capteurs, les systèmes, les procédés et les observations.
-Elle est recommandée par le [https://fr.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web_Consortium W3C].
   |-
   ! B : -