Difference between revisions of "Controlled vocabulary - Vocabulaire contrôlé"
From KarstLink
m (mise en forme ; traduction complétée) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{| class="wikitable alternance center" | {| class="wikitable alternance center" | ||
|- | |- | ||
| Line 5: | Line 4: | ||
! scope="col" | Choix de l'ontologie support pour le vocabulaire contrôlé (fr) | ! scope="col" | Choix de l'ontologie support pour le vocabulaire contrôlé (fr) | ||
|- | |- | ||
| − | + | | scope="col" | ''State:'' draft | |
| − | + | | scope="col" | ''État :'' brouillon | |
|- | |- | ||
| − | + | | scope="col" | ''Planned vote:'' date to be determined later | |
| − | + | | scope="col" | ''Vote prévu :'' date à déterminer ultérieurement | |
|} | |} | ||
| Line 20: | Line 19: | ||
|- | |- | ||
! [https://www.w3.org/2004/02/skos/ Skos] | ! [https://www.w3.org/2004/02/skos/ Skos] | ||
| − | + | | This ontology is universally used for this type of need. | |
| − | + | | Cette ontologie est universellement utilisée pour ce type de besoin. | |
|} | |} | ||
| Line 27: | Line 26: | ||
{| class="wikitable alternance center" | {| class="wikitable alternance center" | ||
| − | + | ||
|- | |- | ||
! scope="col" | Description of the controlled vocabulary (en) | ! scope="col" | Description of the controlled vocabulary (en) | ||
! scope="col" | Description du vocavulaire contrôlé (fr) | ! scope="col" | Description du vocavulaire contrôlé (fr) | ||
|- | |- | ||
| − | + | | scope="col" | ''State:'' draft | |
| − | + | | scope="col" | ''Etat :'' brouillon | |
| + | |- | ||
| + | | scope="col" | ''Planned vote:'' date to be determined later | ||
| + | | scope="col" | ''Vote prévu :'' date à déterminer ultérieurement | ||
|- | |- | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|} | |} | ||
| Line 44: | Line 43: | ||
{| class="wikitable alternance left" | {| class="wikitable alternance left" | ||
|- | |- | ||
| − | ! scope="col" | | + | ! scope="col" | Underground void type |
! scope="col" | Remarks | ! scope="col" | Remarks | ||
| − | ! scope="col" | | + | ! scope="col" | Type de cavité |
! scope="col" | Remarques | ! scope="col" | Remarques | ||
|- | |- | ||
| − | + | | | |
* artificial cave | * artificial cave | ||
* blowhole | * blowhole | ||
| Line 64: | Line 63: | ||
* sea cave | * sea cave | ||
* weathering cave | * weathering cave | ||
| − | + | | | |
| − | + | | | |
| − | * | + | * cavité artificielle |
* évent | * évent | ||
| − | * | + | * cavité de talus |
| − | * | + | * cavité tectonique |
| − | * | + | * cavité glacière |
* tunnel de lave | * tunnel de lave | ||
* évent de lave | * évent de lave | ||
| − | * | + | * cavité calcaire |
* mine | * mine | ||
| − | * | + | * autre type de cavité |
| − | * | + | * cavité de percolation |
* abri sous roche | * abri sous roche | ||
| − | * | + | * cavité marine |
| − | * | + | * cavité météoritique |
| − | + | | | |
|} | |} | ||
Revision as of 10:37, 13 April 2020
| Choice of support ontology for controlled vocabulary (en) | Choix de l'ontologie support pour le vocabulaire contrôlé (fr) |
|---|---|
| State: draft | État : brouillon |
| Planned vote: date to be determined later | Vote prévu : date à déterminer ultérieurement |
| Proposition A | Remarks | Remarques |
|---|---|---|
| Skos | This ontology is universally used for this type of need. | Cette ontologie est universellement utilisée pour ce type de besoin. |
| Description of the controlled vocabulary (en) | Description du vocavulaire contrôlé (fr) |
|---|---|
| State: draft | Etat : brouillon |
| Planned vote: date to be determined later | Vote prévu : date à déterminer ultérieurement |
| Underground void type | Remarks | Type de cavité | Remarques |
|---|---|---|---|
|
|
